雅虎高管里奇·雷利辭職  并不影響其在雅虎工作

 

 

 

      南京北大青鳥3月11日晨間消息：里奇·雷利(Rich Riley)發(fā)一封郵件將辭去雅虎歐洲、中東和非洲地區(qū)（EMEA）副總裁兼常務(wù)董事這一職位。

 

 

　　雷利發(fā)送給員工的電子郵件內(nèi)容如下：

 

　　致全體團(tuán)隊(duì)：

 

　　我希望快速地向大家發(fā)布我的個(gè)人計(jì)劃。在經(jīng)過(guò)了倫敦和日內(nèi)瓦的4年多的快樂時(shí)光后，我和我的妻子認(rèn)為，如今該是我們結(jié)束歐洲生活的時(shí)候了，而且也是我們重新返回美國(guó)的時(shí)候了。我們計(jì)劃在今年夏季結(jié)束之時(shí)離開這個(gè)快樂的地方，以便讓孩子們能夠及時(shí)回到美國(guó)上學(xué)。從大家庭的角度來(lái)看，我們并不想離開這片快樂的地方，但是，我們還是考慮返回美國(guó)。從職業(yè)的角度來(lái)講，我知道，和這個(gè)快樂的團(tuán)隊(duì)以及我們共同創(chuàng)建的如此難忘的業(yè)務(wù)說(shuō)再見，的確是一件很難的事情。

 

　　在過(guò)去的4年時(shí)間內(nèi)，我們徹底地扭轉(zhuǎn)和振興了這些地區(qū)的業(yè)務(wù)。我們找到了增收之道，以及如何成為顯示廣告領(lǐng)域領(lǐng)先銷售商的門道，如今，我們幾乎在每個(gè)運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)的市場(chǎng)上都獲得了相應(yīng)的份額。我們明白，我們必須推出全球性產(chǎn)品平臺(tái)，這樣才能更好地參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，事實(shí)上，我們的這種過(guò)度接將完成，我們的客戶也達(dá)到了新高水平，而且也在快速增長(zhǎng)。當(dāng)然，我們也發(fā)現(xiàn)，在不斷拓展的市場(chǎng)和中東地區(qū)，我們?nèi)悦媾R著巨大的機(jī)遇。但是，令我印象深的是，就是我們共同組建的工作團(tuán)隊(duì)。無(wú)論在哪個(gè)國(guó)家，我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)都堪稱強(qiáng)隊(duì)之一，也是雅虎公司精神斗志高昂的團(tuán)隊(duì)。我對(duì)此團(tuán)隊(duì)感到無(wú)比自豪，我會(huì)想念大家。

 

　　之所以給大家通報(bào)這一情況，主要是考慮到我們需選擇我的繼承人。我們可以選擇團(tuán)隊(duì)內(nèi)部人員，也可以選擇外部人員，但無(wú)論如何，新的繼承人應(yīng)當(dāng)能夠推動(dòng)我們的業(yè)務(wù)向更高水平發(fā)展，并將使我們的收入增加到10億美元，甚至更多。該地區(qū)的將來(lái)一定會(huì)大得難以置信。

 

　　對(duì)我本人而言，我真心地希望在此辭職之后，能夠繼續(xù)留在雅虎，并繼續(xù)與斯科特和雅虎團(tuán)隊(duì)共同工作，迎接更大挑戰(zhàn)。

 

　　能和你們一起工作，我備感榮幸！

 

　　祝福你們！

 

 

　　雷利敬上！ （牛牛）

 

 

       但是，與其他多數(shù)近期從雅虎離職的高管不同的是，雷利仍表示希望在此辭職后能夠繼續(xù)留在雅虎，并與雅虎的首席執(zhí)行官斯科特·湯普森（ScottThompson）及整個(gè)雅虎團(tuán)隊(duì)繼續(xù)工作，并面對(duì)未來(lái)的大挑戰(zhàn)。

 

      南京北大青鳥2012年3月11日晨間報(bào)道。